Endpoints for getting keys and roles for a single user

We have added two new endpoints:

• Get all Roles for this user
• Get all Keys for this user

Both of them are scoped to a specific Lock Holder you pass in as a parameter in the request path. Useful for showing a list of users.